perjantai 24. toukokuuta 2013

muodin yöhön ja takaz..

                   Nyt lähen Millan, Empun ja Nellin kaa keskustaan Muodin Yöhön! see ya later!<3
                   ______________________________________________________________
                            Now going to Fashion Night in the center of Jyväskylä! See ya later!<3



__________________________________________________________________

Ja myöhemmin..../ And afterwards....

Eli siis mentiin tonne keskustaan Muodin Yöhön ja siellä ei tänää ollu ees hirveesti mitään. Mut hyvää seuraa ja hauskoja juttuja oli;) Glitterissä oli sellasii 6€ ylläripusseja joiden sisällä oli 40-60€ arvoista tavaraa. Siellä oli samaan aikaan -osta 3 maksa 2- alennustarjous, niin tehtiin sillei että ostettiin eka 3 pussia Millan kaa ja jaettiin tasan ne jutut mitä sieltä tuli. Sit innostuttiin ja ostettiin sit Empun ja Nellinki kaa neljästään toiset 3 pussiaXD mut niissä ei sit ollukkaa mitää maailmaa mullistavaa:D voi meitä. Mut tossa alhaalla on kuvia niistä jutuista mitä mä sain sieltä pusseista:'DD sain kyl noiden lisäks vielä valkoset korvanlämmittimet, mutta ne on niin jäätävät ettäääää en jaa niitten kaameutta teijän kaaXD

Glitterissä pyörittiin oikeesti sellane tunti varmaa? Sen jälkeen mentiin sokokselle jossa oli Fashion Unitin muotinäytös ja katottiin se (siellä oli nii söpöjä lapsimalleja<3333) jaaaa sit mentiin Mestarin Herkkuun ja Milla osti sieltä juotavaa. Seuraavaks suunnattiin mäkkäriin (tietystixd) jossa istuttiin ja juteltiin ja naurettiin ja säädettiin ja tsillai;)

Forumissa oli sellasia ilmapalloja katossa, verkossa. Niiden sisällä oli jtn yllätyksiä ja sellasta ja me luultiin et se verkko avattais vasta huomenna? ni sit ku oltii mäkissä istumassa ni mun kaveri tuli sinne ja fiilisteli kuinka oli kaverinsa kaa voittanu Audin viikonlopuks (siis sellane ylläri oli yhen ilmapallon sisällä ja ne vapautettiinki jo tänään sieltä verkosta)! snif, missattiin se. No ens vuonna sitte;)

 En jaksa selittää tätä tohon englanninkieliseen kääntämiseeni, joten jos joku enkkulukijoista haluaa ymmärtää tän, ni laittaa mulle vaikka inboksiin viestiäXD no ettehän te tätä ymmärrä jos ette osaa suomea, mut joo ei tää oo nii tärkee. ahahha. oon ihan sekasin, sori tää säätö.
_________________________________________________________________________

So we went to Fashion Night today. There was really no entertainment. But good company and funny conversations;) We went to Glitter to shop for jewelry, because they were selling these 6€ secret-surprise-bags, containing jewelry worth 40-60€. At the same time Glitter had a sale of "buy 3 and pay for 2", so first Milla and I bought 3 of those 6€ bags and divided the jewelry between us. Then we went for a second round and bought 3 bags more with the help of Nelli and Emppu XD but the jewelry in those bags weren't that great. We're so stupid. Oh well, you can see pictures of the stuff I got from those surprise bags down below. Some of this stuff is just terrible:'DD I also got these awful earmuffs and they're so awful that I didn't even post a picture of them, not going to share the terror with you XD

We were in Glitter for about an hour? After that we went to Sokos to watch the Fashion Unit- catwalk (the kids on the catwalk were so cute<3333) Then we went to Mestarin herkku, because Milla wanted to buy something to drink. Next we went to McDonald's (of coursexd) and we just sat there talking and laughing and being crazyyyy;)

tollaset omenasormukset. aika jäätävät./ apple- rings. pretty awful.

tollane klipsu. voisin ehkä käyttää joskus. / hairpin. I could use this..maybe.

klipsu2 ja tätäki voisin joskus käyttää./ hairpin2. I could maybe use this one too.

aika badassrannekorujuttu./ pretty badass bracelet.

tollane sormus. en tiiä onko se hieno?/ a ring. i'm not sure if it's nice?

vähän huonolaatunen kuva.tollaset korvikset. aika jännät./ sorry for the quality of this picture. earrings. pretty weird.

tollane kaulakoru. musta se on iha hieno:3/ a necklace. i think it's cool:3

aika tollane perus./pretty basic.
tollane kourasormusxd/ a ring....claws.

________________________________________________________________________________________

Muita kuvia tältä kuulta:

Mentiin tän kuun alussa istumaan mun kavereiden kaa aurinkoon Harjun laidalle. Oli hubaa. / My friends and I sat in the sun on a hill next to our school a few weeks ago. It was fun.

Ostin Pasin./ I bought a Pasi.


OIKEESTI IHAN MAHTAVAN HAUSKA JUTTU KÄVI MEILLE ÄSKE KU PYÖRÄILTIIN KESKUSTASTA KOTIIN!!!XDDDDD Pyöräiltiin ihan normisti tän ambulanssin ohi ja sit mä katoin sinne sisälle sillei ohimennen ja olin vaa sillei et "onpa oudon muotonen naama tolla ihmisellä" Sit pyöräilin vähä eteenpäin ja käännyin kattomaan sitä ambulanssin "kuskia" uudestaan ja EI PERSE REPESIN NII PAHASTI! SIELLÄ OLI KOIRA!!!! Siis ihan totta:DDD en oo koskaan yllättyny näin paljon! En koskaan! Se vaan katto eteenpäin sillei virallisen näkösenä ja oikeesti se tilanne!XD ei perseeeee naurattaa vieläki. Yritin ottaa mun surkeella kännykällä kuvaa siitä ja toivottavasti hahmotatte tosta jotain:D yks parhaimmista hetkistä tänään!!!<3
_____________________________________________________________________________--

THE MOST AWESOMLY HILARIOUS THING HAPPENED TO US AS WE WERE RIDING OUR BIKES BACK HOME FROM FASHION NIGHT!!!XDDDDDD  We were riding our bikes like.normally. We passed this ambulance and I just casually glanced towards the window to see the driver. And when I saw him I was like "wow, that sure is a weird looking face" (sideview). Then I peddled a few meters further and glanced behind me- at the "driver" again  and I BURST OUT LAUGHING! IT WAS HILARIOUS! IT WAS A DOG!!!! seriously :DDDDD I have never been so surprised! never! It was just looking forward with this official look on it's face and the situation was just soooo!XD ahahah I can't stop laughing. I tried taking a picture of it with my terrible cellphone- camera and I hope you can see most of it:D but anyway this was definitely one of the best moments today!!!<3





 Ostin tälläset shortsit eilen? Ja tykkään kovasti:)

AINII! Tänää oltiin Christalla lukemassa ruotsii meijän luokan tytsyjen kaa ja mä oikeesti opin jotain!! Kiitos Oonan:D Se opetti meitäXD Oli tosi kiva olla siellä ja vaikkei nyt koko aikaa sitä ruotsia luettu ni hyviä keskusteluja oli kahvin ja jätskin kera:3 Mulla alkaa nyt 3 päivän viikonloppu!<3 Sit 3 koepäivää- Lyseon Yö ja KESÄLOMA! tasan viikko ja Unkariin!:D
_____________________________________

I bought these shorts yesterday? I really like them:)

OH I ALMOST FORGOT! My friends and I were at our friend's, Christa's house today, STUDYING swedish and I actually learned something!! Thank you Oona:D She tought usXD We had a good time and though we didn't study the whole time, we did talk a lot and had good conversations- ice cream andcoffee included:3 My 3 day weekend starts NOW!<3 Then I have 3 test-days and Lyseon Yö and then I.AM.ON.HOLIDAYYYYY! oh and exactly 1 week left until Hungary!:D

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti